Lorenco æe vam potvrditi da nismo bile u kuæi... i da smo se upravo vratile.
Lorenzo dosvědčí, že jsme odjely hned po vás a vrátily se teď.
Upravo smo u Millbrooku ispred kuæe amerièkog heroja Toma Stalla... koji se upravo vraæa iz bolnice, sa svojom obitelji.
Jsme v Millbrooku před domem amerického hrdiny Toma Stalla, který sa právě vrací z nemocnice.
Neæeš verovati šta se upravo dogodilo.
Oh, neuvěříš, co se mi stalo.
Ali sve moje želje æe se upravo ostvariti.
Ale mně se mé přání za chvilku splní.
Jeste li primetili sta se upravo desilo?
Všimli jste si, co se tu právě odehrálo?
Bolje da imaš prokleto dobro objašnjenje oko toga šta se upravo desilo.
Koukejte mít pro to, co se tady stalo, dobré vysvětlení.
Za tebe i mene se upravo dešava.
Pro nás... se to děje právě teď.
Da li shvataš šta se upravo desilo?
Uvědomuješ si vůbec, co se stalo?
Neæeš verovati ko se upravo pojavio.
Nebudeš věřit tomu, kdo se zrovna objevil.
Pa, ja se upravo nalazim sa klijentom... na piæu u Fermontu pa zašto me ne bipokupio u foajeu?
No, budu mít zrovna schůzku s klientem... v hotelu Fairmont co kdybys mě vyzvednul v salónku?
Ne mogu da verujem šta se upravo dogodilo.
Nemůžu uvěřit, co se právě stalo.
Jesi li se upravo obratio samom sebi u treæem licu?
Jste jen odkazovat na sebe ve třetí osobě?
Jedan tim se upravo vratio iz Avganistana.
Je to důležitá skupina, která se právě vrátila z Afghánistánu.
Kris, Džon Rut i Osvaldo, su imali žestoku raspravu o zakonitosti ubistva iz samoodbrane, koje se upravo dogodilo.
Chris, John Ruth a Oswaldo živě diskutovali o oprávněnosti vraždy v sebeobraně, která se právě udála.
Pa starèe, kad bi ti bio maèka, ono šta se upravo dogodilo ovde, bi se brojalo kao jedan od tvojih devet života.
Dědo. Kdybys byl kočka, tak to, co se tu stalo, by bylo za jeden z tvých devíti životů.
Karen, neko se upravo igra šaha s gradom.
Karen, někdo právě hraje s městem šachy.
I on mi je slučajno ispričao o konferenciji u Izraelu sa koje se upravo vratio, gde su pričali o novom tipu gama detektora.
A on mě náhodou řekl o konferenci v Izraeli, z níž zrovna přijel, na níž mluvili o novém typu gama senzoru.
Ali to u stvari nije ono što se upravo dešava.
Ale to už se teď neděje.
Ali nažalost, 95 odsto glečera u Arktiku se upravo smanjuje do tačke gde led završava na obali i ne vraća ni malo leda nazad u ekosistem.
Bohužel, 95% ledovců na Arktidě se nyní také vzdaluje do té míry, že skončí na pevnině a nepřinesou žádný led zpátky do ekosystému.
U Kini, Rusiji i mnoštvu drugih zemalja u kojima se javlja ponašanje koje se opisuje kao sajber-opasno, čini se upravo sledeća stvar.
V Číně, Rusku a spoustě dalších zemí, které si budují kapacity pro kybernetickou útočnou válku, tam dělají právě tohle.
Elison Gopnik: Okej, znači njegova prva hipoteza se upravo pokazala kao neispravna.
Alison Gopnik: Jeho první hypotéza byla právě vyvrácena.
Ali posle ovog iskustva, posle shvatanja šta se upravo desilo,
Ale poté, co jsem tím prošel a uvědomil si, co se stalo...
Ovo se upravo sada događa, danas.
A děje se to stále, i dnes.
Ova fantazija neranjivosti je bila toliko stvarna da sam čak obmanula sebe, i kako je prvi semestar prošao i drugi počeo, nije bilo šansi da iko predvidi šta će se upravo desiti.
Tato představa nezranitelnosti byla tak dokonalá, že jsem oklamala i sama sebe, a když skončil první semestr a začal druhý, absolutně nikdo nemohl předvídat, co se bude dít dál.
Primetićete da se, upravo u trenutku probijanja, tačno tada, mehanizam otključava i povlači vrh unazad.
Uvidíte, že právě ve chvíli spádu, přímo tady, mechanismus se uvolní a zatáhne hrot zpět.
Kao tim, moramo odlučiti da li - blu blup - Halo, ko nam se upravo javlja?
Potřebujeme se kolektivně rozhodnout, jestli ‒ blop blop ‒ (Smích) Ahoj, kdo se to připojil?
Genetski modifikovane životinje i biljke se upravo dešavaju.
Genetická úprava zvířat a rostlin už je tady.
Njena starija sestra Sandra se upravo udavila i njena majka je znala da mora da učini sve što je u njenoj moći da spase svoju kćerku.
Její starší sestra Sandra právě utonula, a její matka věděla, že musí udělat vše, co je v jejích silách, aby zachránila svou dceru.
Njihovi putevi će se upravo razići sa posledicama po samu sudbinu planete.
Jejich cesty se brzy rozdělí a jejich putování ovlivní něco tak zásadního jako osud planety.
Mogu vam reći da se upravo to danas uopšte ne dešava.
Ale mohu vám říci, že toto se v současné době absolutně neděje.
Dešava se upravo suprotno. Osećaj slatkog je rođen sa programom koji je evoluirao.
Sladkost se zrodila s naprogramováním, které se vyvinulo.
A koja se upravo odvojila od osnovice piramide vezane za opstanak i postala model preobražaja za ceo svet.
a která se posunula ze spodku pyramidy, z přežití, na vrchol pyramidy a stala se světovým modelem pro transformaci.
Jer nijednog nemam jednake misli sa sobom koji se upravo brine za vas.
Nebo žádného tak jednomyslného nemám, kterýž by tak vlastně o vaše věci pečoval.
0.58803200721741s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Máte tušení, co se tam právě děje? 